識別 — meaning in English: identification

shikibetsu · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for identification

識別

shikibetsu

コットン

kottun

炎

honō

成功

seikou

管理

kanri

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

technical common

Usage

Native speakers often use the word 識別 when discussing processes like identifying species in biology or differentiating between similar products in marketing. For example, a scientist may refer to 識別 when explaining how to distinguish between two closely related plant species in a research paper.

Synonyms & nuances

A close synonym for 識別 is 同定 (dōtei), which specifically means 'identification' in a scientific context, often referring to species or elements. While 識別 can be used more broadly, including in everyday situations, 同定 is preferred in academic discussions.

Culture

The word 識別 is composed of the kanji 認 (to recognize) and 別 (to separate), reflecting its meaning of 'identification' through discernment. In Japan, this concept is crucial in various fields, from law enforcement, where accurate identification can determine the course of justice, to technology, where identifying user patterns helps to enhance user experience.

FAQ

Q.What does 識別 mean in English?

識別 translates to 'identification' in English, and it refers to the act of recognizing or distinguishing something from others.

Q.How do I use 識別 in a sentence?

You can use 識別 in a sentence like: 'このプログラムはユーザーの行動を識別します' which means 'This program identifies user behavior.'

Q.Are there any common mistakes when using 識別?

A common mistake is using 識別 in informal contexts where simpler words like わかる (wakaru - to understand) might be more appropriate. Remember that 識別 is more technical and is best suited for formal or academic discussions.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000