I'm learning
עברית
לגובה — meaning in English: Height
lagova · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
up / to a hight
ונפלו
venaflu
הפרופסור
haprofesor
ערכו
arkhu
מקל
makel
לגובה
lagova
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native speakers often use the word 'לגובה' (lagova) when discussing physical dimensions, such as in architecture or construction. For instance, one might say, 'הבניין הזה מגיע לגובה של 100 מטרים,' which translates to 'This building reaches a height of 100 meters.' It's also common in everyday conversation when describing people or objects, like asking about a child's height.
Synonyms & nuances
A close synonym is 'גובה' (gova), which directly translates to 'height' as well. While 'גובה' is often used in technical contexts, 'לגובה' might convey a sense of reaching or achieving height, making it more dynamic in conversation.
Culture
'לגובה' (lagova) stems from the root 'גובה,' which is closely related to the concept of elevation and standing tall. In Israeli culture, discussions around height can often be associated with aspirations—both literal and metaphorical. For instance, in sports and fitness, height can symbolize strength and capability, often discussed in the context of basketball or other sports where verticality is advantageous.
FAQ
