lane — meaning in English: LANE

lane · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for lane

サービス

sābisu

レシピ

reshipi

バージョン

ba-jon

lane

代表団

daihyōdan

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

The word レーン (lane) is commonly used in everyday conversations in Japan when referring to specific paths or routes, such as those in sports arenas or traffic contexts. For example, you might hear it when discussing bowling lanes or traffic lanes while driving.

Synonyms & nuances

A close synonym for レーン (lane) is 通り (toori), which generally means 'street' or 'way.' However, while 通り refers to broader pathways in urban settings, レーン is more specific to designated paths, such as those in sports or traffic, making it the better choice in contexts that require precision.

Culture

The term レーン (lane) has its origins from the English word 'lane', which was adopted into Japanese as part of the increasing influence of Western culture in the early 20th century. Interestingly, it reflects Japan's adaptation of foreign concepts, particularly in sports and urban infrastructure, showing how language evolves through cultural exchange.

FAQ

Q.What does レーン mean in English?

レーン translates to 'lane' in English, referring to a designated path used for specific purposes, like in road traffic or sports.

Q.How do you use レーン in a sentence?

You can use レーン in sentences like 'ボウリングのレーンを使う' (bōringu no re-n o tsukau), which means 'I use the bowling lane.'

Q.Is レーン used in formal situations?

レーン is typically used in neutral contexts. While it is not overly formal, it's appropriate for both casual conversations and more serious discussions about sports or traffic.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000