I'm learning
עברית
נוצרים — meaning in English: Christians
notsrim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Christian (m.pl.)
בלוח
balu'akh
נוצרים
notsrim
חולקו
khulku
בורים
burim
מפלס
mefales
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native speakers use the word 'נוצרים' (notsrim) primarily in discussions about religion, particularly when referring to the Christian community in Israel or in conversations about historical events linked to Christianity. You might hear it in church settings, during interfaith dialogues, or when discussing the cultural landscape of the region.
Synonyms & nuances
While 'נוצרים' (notsrim) specifically refers to Christians, the term 'מיסיונרים' (misionarim) refers to missionaries, who may represent a more active role in spreading Christianity. You would use 'נוצרים' in general discussions about Christians, while 'מיסיונרים' would be more appropriate in contexts about evangelism.
Culture
'נוצרים' (notsrim) is derived from the verb 'נצר' (natzar), meaning 'to guard' or 'to keep'. This reflects a historical context where early Christians viewed themselves as keepers of Jesus' teachings. The term has evolved through centuries of religious and cultural interplay, highlighting the significance of Christianity in the history of the Hebrew-speaking world.
FAQ
