I'm learning
עברית
הקטנים — meaning in English: The little ones
haktanim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
the small / the little (m.pl.)
העניק
he'enik
לשיפור
leshipur
בספורט
besport
הקטנים
haktanim
עליהן
aleihen
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native Hebrew speakers often use the word 'הקטנים' (haktanim) in conversations about children, family gatherings, or when discussing youth activities. For instance, a parent might refer to their children as 'הקטנים' during a playdate or when talking about a family event involving younger relatives.
Synonyms & nuances
'הקטנים' specifically refers to younger children or little ones, while a synonym like 'ילדים' (yaldim) is more general and includes children of all ages. You would choose 'הקטנים' when you want to emphasize their youthfulness or small stature, often in a loving or protective context.
Culture
The term 'הקטנים' comes from the root word 'קטן' (katan), meaning 'small' or 'little,' which highlights the affectionate way that Hebrew speakers regard their younger family members. In Israel, the bond between adults and children is cherished, and using terms like 'הקטנים' fosters a sense of warmth and care in familial settings.
FAQ
