I'm learning
العربية
دَرى، يَدري — meaning in English: Dear, I know
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
to know
قَدَّمَ
صيغة، صِيَغ
حَمّام
ظُلماً
دَرى، يَدري
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informal
very common
Usage
Native speakers commonly use دَرى، يَدري in everyday conversations when discussing knowledge or awareness about a particular topic. For instance, a friend might say, 'Did you know about the upcoming holiday?' and the response could be, 'نعم، أدري!' ('Yes, I know!') This phrase is especially prevalent in informal settings, such as casual chats among friends or family gatherings.
Synonyms & nuances
A close synonym to دَرى is 'عَلِمَ' (to know), but دَرى carries a more casual tone. While عَلِمَ can be used in formal contexts, دَرى fits better in everyday conversations, allowing speakers to convey a sense of ease and familiarity when discussing knowledge.
Culture
The word دَرى comes from the Arabic root 'د ر ي', which conveys the essence of knowing or being aware. It plays a significant role in Arabic culture, where knowledge and awareness are highly valued. The phrase is often used to express familiarity with a topic, emphasizing the importance of being informed in social interactions.
FAQ
