Definition
▶
خَظ، خُظوظ
khudhudh
خَظ، خُظوظ تعني الاستيقاظ أو الصحوة من حالة النوم أو الغفوة.
خَظ، خُظوظ means awakening or coming to consciousness from a state of sleep or slumber.
▶
بعد أن استيقظت من النوم، شعرت بخَظ جديدة في حياتي.
ba‘da an astaqaztu min an-nawm, sha‘artu bi-khudhudh jadidah fi hayati.
After I woke up, I felt a new awakening in my life.
▶
الربيع يمثل خَظ الطبيعة بعد فصل الشتاء.
ar-rabi‘ yumaththilu khudhudh at-tabi‘ah ba‘da fasl ash-shita'.
Spring represents the awakening of nature after winter.
▶
خَظ الوعي بالمشاكل الاجتماعية هو خطوة مهمة نحو التغيير.
khudhudh al-wa‘i bil-mashakil al-ijtima‘iyah huwa khutwah muhimmah nahwa at-taghyeer.
The awakening of awareness about social issues is an important step towards change.