I'm learning
العربية
حِساب ات — meaning in English: Accounts
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
calculation
حِساب ات
على المَلَأ
مُناسِبة ات
كَمّ
غِمار
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
The word حِساب ات (Accounts) is often used in formal and informal contexts related to finance, business, and personal budgeting. Native speakers might use it during discussions about bank statements, financial audits, or when managing personal expenses with family and friends.
Synonyms & nuances
A close synonym is مُحاسَبة (Muhasabah), which refers more specifically to the act of auditing or accounting processes. You would use حِساب ات when discussing multiple accounts or records, while مُحاسَبة emphasizes the accountability aspect of managing finances.
Culture
The root of حِساب ات (Hisabat) comes from the Arabic verb حَسَبَ, which means 'to calculate or to reckon.' This reflects the importance of accountability and financial management in Arabic-speaking cultures. In many Middle Eastern countries, the concept of حسابات is central to both personal and business ethics, where maintaining accurate records is seen as a reflection of integrity.
FAQ
