Definition
▶
مِعيار، مَعايير
mi‘yaar, ma‘aayeer
مِعيار هو مقياس يُستخدم لتحديد المستوى أو النوعية في شيء ما.
A standard is a measure used to determine the level or quality of something.
▶
يجب علينا اتباع المِعيار المحدد لضمان جودة المنتج.
yajibu 'alayna ittiba‘ al-mi‘yaar al-muhaddad li-dhaman jawdat al-muntaj.
We must adhere to the specified standard to ensure the quality of the product.
▶
المَعايير الدولية تتطلب مستوى عالياً من الأمان.
al-ma‘aayeer al-dawliyya tataTalib mustawa ‘aaliyyan min al-amān.
International standards require a high level of security.
▶
تم تحديد مِعيار الأداء في هذه الشركة لضمان الكفاءة.
tum tahdeed mi‘yaar al-ada' fi hathihi al-sharika li-dhaman al-kafa’a.
The performance standard has been set in this company to ensure efficiency.