راتِب، رَواتِب — meaning in English: Salary, salaries

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for salary

حَجْم

حَسْبما

رائِد، رُوّاد

تَوَلٍّ/التَّوَلي

راتِب، رَواتِب

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native speakers use the word راتِب، رَواتِب in various professional settings, such as during salary negotiations, workplace discussions about compensation, or financial planning conversations. For instance, an employee might ask their manager about their راتِب during a performance review to understand their earning potential.

Synonyms & nuances

A close synonym for راتِب is أجر (ajer), which generally refers to wages or pay for labor. While راتِب often implies a regular, fixed salary associated with a job, أجر can connote a variable payment based on hours worked or task completion, making it suitable for freelance or temporary work.

Culture

The word راتِب comes from the Arabic root 'ر-ت-ب', which conveys the idea of order and arrangement, reflecting the structured nature of salary in the context of work and economy. In many Arabic-speaking countries, discussions about راتِب can also reveal social status and economic stability, highlighting its significance in daily life and professional aspirations.

FAQ

Q.How do you say 'monthly salary' in Arabic?

You can say 'راتب شهري' (ratib shahri) to refer to a monthly salary in Arabic. This phrase is commonly used in job contracts and discussions about financial planning.

Q.What is the plural form of راتب?

The plural form is رَواتِب (rawatib), used when discussing multiple salaries or varying pay structures in a workplace context.

Q.Is راتب used in formal or informal conversations?

راتب is versatile and can be used in both formal and informal contexts, making it suitable for professional discussions, such as meetings, as well as casual conversations among friends about job earnings.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000