I'm learning
العربية
مُقَدَّماً — meaning in English: advance
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
in advance
مُقَدَّماً
تَلا، يَتلو، التَّلاوة
ضَمَّ، يَضِمُّ، الضَّمّ
ذَكَرَ، يَذكُرُ، الذِّكر
ثَمَر، أثمار
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native speakers use the word مُقَدَّماً in various contexts where advance notice or preparation is required. For example, you might hear it in a business meeting discussing project timelines, or when making travel arrangements that require booking in advance.
Synonyms & nuances
A close synonym is مسبقاً (musbaqan), which also means 'in advance'. However, مُقَدَّماً is more commonly used in formal settings, while مسبقاً may appear in both formal and informal contexts. You might choose مُقَدَّماً when discussing official arrangements or in written communication.
Culture
The Arabic word مُقَدَّماً comes from the root verb قَدَّمَ, which means 'to present' or 'to offer'. This reflects the cultural importance placed on planning and preparation in Arab societies, where being well-prepared is often seen as a sign of respect and professionalism. Interestingly, in everyday conversations, this word often precedes requests for help or services, emphasizing the cultural etiquette of politeness.
FAQ
