واقِعة، وَقائِع — meaning in English: Incident, fact

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for incident

قَبَضَ، يَقبِضُ، القَبْض

مُنخَفِض

أدانَ

واقِعة، وَقائِع

بَقِيَ، يَبقى البَقاء

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

Native speakers often use the word واقِعة in formal discussions, especially in news or legal contexts, to refer to specific incidents or events. For example, a journalist might report on a واقِعة that occurred during a political protest, highlighting its significance in societal discourse.

Synonyms & nuances

A close synonym for واقِعة is حدث, which generally means 'event'. However, واقِعة conveys a stronger sense of an impactful or noteworthy incident, making it the preferred choice in formal or serious contexts, whereas حدث might be used more casually.

Culture

The word واقِعة has roots in Arabic literature, where it often refers to significant events that shape history or society. Interestingly, the word also appears in the Quran, where it signifies an impending significant event, adding a layer of importance and gravity to its usage in both daily conversation and religious contexts.

FAQ

Q.What is the meaning of واقِعة in English?

The word واقِعة translates to 'incident' or 'fact' in English, often used to describe noteworthy events or occurrences.

Q.How do you use واقِعة in a sentence?

You might say: 'تحدث الصحف عن واقِعة مهمة في المدينة' which translates to 'The newspapers are talking about an important incident in the city.'

Q.Are there any common mistakes with واقِعة?

A common mistake is confusing واقِعة with حادث, which means 'accident'. While both refer to events, واقِعة implies significance, whereas حادث often relates to mishaps.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000