I'm learning
العربية
كَتِف — meaning in English: shoulder
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
(fem) shoulder
خَياليّ
كَتِف
بَعَثَ، يَبعَثُ، البَعْث
مِلكيّة
طَيَّبَ
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
very common
Usage
Native speakers use the word كَتِف in various everyday situations, such as when discussing body parts in medical contexts or when describing physical actions like lifting or carrying. For example, a parent might tell a child to be careful not to strain their كَتِف while playing sports.
Synonyms & nuances
A close synonym is 'لوح' (lawh), which also refers to the shoulder but can imply a broader or more abstract sense of carrying. You would choose كَتِف when referring specifically to the anatomical part, while لوح might be used in more figurative contexts.
Culture
The word كَتِف has its roots in Semitic languages, showcasing the deep connections between Arabic and Hebrew. In Arab cultures, the shoulder is often associated with carrying burdens, both physical and metaphorical, symbolizing strength and support in familial and social contexts. It's fascinating how the كَتِف can represent not just physicality but also emotional resilience.
FAQ
