I'm learning العربية

شَحْن — meaning in English: Charge

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for charging (battery)
تَمويل
زيّ، أزياء
كُثْر
اِعتَرَفَ
شَحْن
Skip this question   
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers use the word شَحْن in contexts related to shipping and transportation, such as discussing the charge for sending goods. It's also common in conversations about electronics, where one might refer to charging a device's battery, particularly in technical discussions or customer service situations.
Synonyms & nuances
While شَحْن specifically refers to 'charge' in terms of shipping or electronics, another word, تكلفة (taklifa), means 'cost' or 'expense.' You might choose شَحْن when discussing the process of charging a device or sending a package, while تكلفة would be more appropriate when discussing the financial aspect of that charge.
Culture
The word شَحْن has roots in the Arabic verb شَحَنَ, which means 'to load' or 'to load up.' This connection highlights the historical significance of transportation and trade in Arabic-speaking cultures, where trade routes were vital for economic exchange. Interestingly, the modern use of the word also reflects the increasing importance of technology and electronic devices in daily life.
FAQ
Q.What does the Arabic word شَحْن mean in English?
شَحْن translates to 'charge' in English, commonly used in contexts related to shipping fees or the act of charging an electronic device.
Q.How do you use شَحْن in a sentence?
You can say, 'أحتاج إلى شَحْن هاتفي' meaning 'I need to charge my phone,' or 'كم تكلفة شَحْن هذه الطرد؟' meaning 'What is the charge for shipping this package?'
Q.Are there any common mistakes when using شَحْن?
A common mistake is using شَحْن to refer to 'charging' in a non-electronic context. Make sure you use it primarily for shipping or electronic charging situations to avoid confusion.
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000