عُقْب، أعقاب — meaning in English: Heels, heels

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for consequence

جَبهة

عُقْب، أعقاب

قَصْف

وَليّ، أوْلِياء

اِستَبعَدَ

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers commonly use the word عُقْب, أعقاب when discussing fashion, particularly in reference to heels on shoes. It may also appear in conversations about physical features or when instructing someone to walk more upright, showcasing the importance of posture in social settings.

Synonyms & nuances

A similar term is كعب (ka'b), which also means 'heel' but can specifically refer to the anatomical heel of the foot. In contrast, عُقْب, أعقاب is often used in a broader sense, including the heels of shoes and other footwear items, making it more versatile in everyday conversation.

Culture

The word عُقْب has its roots in the Arabic verb for 'to follow,' emphasizing the idea of something that is 'behind' or 'following' — in this case, the heels of a person. In many Arabic-speaking cultures, high heels are not just a fashion statement; they symbolize elegance and sophistication, making them a fascinating topic in both social and cultural discussions.

FAQ

Q.What is the plural form of عُقْب?

The plural form is أعقاب (a'qab), which is commonly used when referring to multiple pairs of heels or discussing them in a general context.

Q.How do you use عُقْب in a sentence?

You could say: 'أحب الأحذية ذات الأعقاب العالية' which translates to 'I love high-heeled shoes.' This structure is useful for expressing personal preferences.

Q.Are there any common mistakes when using عُقْب?

One common mistake is confusing عُقْب with كعب, as they both refer to heels but in different contexts. Make sure to use عُقْب when discussing footwear specifically to avoid confusion.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000