I'm learning עברית

שרידי — meaning in English: Remains

sridei · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for remnants of / survivors of
הטילו
hetilu
מחיל
mekheil
באירוע
ba'eru'a
עמודי
amudei
שרידי
sridei
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
The word 'שרידי' (sridei) is commonly used in discussions about archaeology, history, or even in literary contexts when referring to remnants of the past. For instance, one might say, 'The archaeologists uncovered שרידי ancient pottery at the site,' indicating the physical remains of something that once existed.
Synonyms & nuances
'שרידי' can be closely related to the word 'שארית' (she'irit), which also means 'remnant' but often has a connotation of something that remains after a major loss. While both can be used interchangeably in some contexts, 'שרידי' is more commonly associated with physical remains, whereas 'שארית' can carry a more abstract or emotional weight.
Culture
'שרידי' comes from the root ש-ר-ד, which conveys the idea of something that is left over or remains after the whole has been lost or destroyed. In Jewish texts, this word can often refer to the remnants of the Jewish people after the Holocaust, symbolizing survival and resilience amidst tragedy.
FAQ
Q.What does the Hebrew word 'שרידי' mean in English?
'שרידי' translates to 'remains' in English, referring to what is left over after something has been destroyed or has decayed.
Q.How is 'שרידי' used in conversation?
'שרידי' is often used in neutral contexts, such as discussing historical artifacts or remnants from nature. An example would be: 'The שרידי of the old fortress were fascinating to explore.'
Q.Is 'שרידי' used in formal writing?
Yes, 'שרידי' can be used in both formal and informal writing, particularly in academic or literary contexts when referring to historical remnants or archaeological findings.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words