Definition
▶
اِحتِفاظ
iḥtifāẓ
اِحتِفاظ هو عملية الحفاظ على شيء معين لفترة زمنية معينة.
Retention is the process of keeping a specific thing for a certain period of time.
▶
يحتاج الطلاب إلى اِحتِفاظ المعلومات لفترة طويلة حتى يتمكنوا من النجاح في الاختبارات.
yaḥtāj al-ṭullāb ilā iḥtifāẓ al-maʿlūmāt li-fatra ṭawīla ḥattā yatamakkanū min al-najāḥ fī al-ikhtibārāt.
Students need to retain information for a long time in order to succeed in exams.
▶
يساعد اِحتِفاظ الذكريات الجميلة على تحسين المزاج.
yusāʿid iḥtifāẓ al-dhikrayāt al-jamīla ʿalā taḥsīn al-mazāj.
Retention of beautiful memories helps improve mood.
▶
تتطلب عملية اِحتِفاظ البيانات تنظيمًا جيدًا.
tatṭalib ʿamalīyyat iḥtifāẓ al-bayānāt tanẓīmān jayyidan.
The process of data retention requires good organization.