Definition
▶
تَشاوُر
tashawwur
تَشاوُر هو عملية تبادل الآراء والأفكار بين الأفراد بهدف اتخاذ قرار مشترك.
Consultation is the process of exchanging opinions and ideas among individuals with the aim of reaching a joint decision.
▶
قام المدير بتَشاوُر مع فريقه قبل اتخاذ القرار النهائي.
qam al-mudīr bi-tashawwur ma'a farīqihi qabla ittikhādh al-qārār al-nihā'ī.
The manager consulted with his team before making the final decision.
▶
تَشاوُر الأطباء في هذه الحالة أمر ضروري لسلامة المريض.
tashawwur al-aṭibbā' fī hādhihi al-ḥālah amr ḍarūrī li-salāmat al-marīḍ.
The consultation of doctors in this case is essential for the patient's safety.
▶
أهمية تَشاوُر الأصدقاء قبل السفر تعزز العلاقات.
ahammiyyat tashawwur al-aṣdiqā' qabla al-safar tuʿazziz al-ʿalāqāt.
The importance of consulting friends before traveling strengthens relationships.