اِنقِسام — meaning in English: split

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for fragmentation

اِنقِسام

جَبّار

شَيْطان، شَياطين

شُعاع، أشِعّة

اِعتَقَدَ

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use the word اِنقِسام in discussions of politics and society, particularly when referencing divisions within a community or organization. For instance, you might hear it in the context of describing a split in a political party or a division among family members over an important issue.

Synonyms & nuances

A close synonym is 'فَصْل' (fasl), which also means separation but often refers to a more formal division, like the separation of sections in a book or a formal announcement. اِنقِسام is more frequently used to describe divisions that are contentious or emotionally charged.

Culture

The word اِنقِسام has its roots in the Arabic root 'قس' which relates to division and separation. Culturally, it resonates deeply during times of political upheaval or social unrest, such as during the Arab Spring, where divisions in society became starkly evident. Understanding this word can give learners insight into the complexities of Arab societies and their historical struggles.

FAQ

Q.What does اِنقِسام mean in English?

اِنقِسام translates to 'split' in English, often used to describe divisions within groups or communities.

Q.How do you pronounce اِنقِسام?

اِنقِسام is pronounced as 'in-qis-am'. The emphasis is on the second syllable, which carries the meaning of separation.

Q.Can اِنقِسام be used in both formal and informal contexts?

Yes, اِنقِسام can be used in both formal and informal contexts. While it is often used in serious discussions, such as political debates, you might also hear it in casual conversations about disagreements among friends.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000