I'm learning
العربية
زِرّ — meaning in English: button
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
button
جامِعيّ
مُستَطاع
مُسابَقة ات
عُمْر، أعمار
زِرّ
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native speakers use the word زِرّ in various contexts, especially when discussing clothing, electronics, or interfaces. For instance, you might hear it when someone is talking about adjusting their shirt or pressing a button on a remote control. It's common in both casual conversations and during shopping for clothes or gadgets.
Synonyms & nuances
A close synonym of زِرّ is 'مفتاح' (miftāh), which means 'key' but can imply a button in certain contexts, like a key on a keyboard. While زِرّ typically refers to a physical button, مفتاح can have a broader meaning, encompassing both physical and metaphorical 'keys' to functions or solutions.
Culture
The word زِرّ has its roots in Arabic, deriving from the concept of 'to fasten' or 'to hold together.' Interestingly, buttons have played a significant role in fashion history, symbolizing not just utility but also status—especially in traditional Arab attire, where decorative buttons can denote social class. The evolution of زِرّ reflects the shift from purely functional objects to fashionable accessories.
FAQ
