I'm learning
עברית
הסכסוך — meaning in English: Conflict
hasikhsukh · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
the conflict
הסכסוך
hasikhsukh
בליל
belayil
מאפיינים
me'afyenim
בדמותו
bidmuto
רוחות
rukhot
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
The word הסכסוך (hasikhsukh) is commonly used in discussions surrounding political debates, legal disputes, or interpersonal disagreements among friends or family. Native speakers might use it when talking about the ongoing Israeli-Palestinian conflict, reflecting on historical tensions, or even during a heated discussion over differing opinions at a dinner table.
Synonyms & nuances
A close synonym is ויכוח (vikukh), which specifically means 'argument' or 'debate.' While ויכוח often refers to a verbal disagreement, הסכסוך (hasikhsukh) carries a broader connotation, implying a deeper, possibly longer-term conflict that may involve multiple parties and larger issues.
Culture
The root of הסכסוך (hasikhsukh) comes from the Hebrew root ס-כ-ך, which relates to 'to quarrel' or 'to argue.' This word embodies the deep and often complex nature of conflicts in Israeli society, where historical and contemporary issues collide, making it a significant term in both everyday conversations and academic discourse.
FAQ
