تَحَسُّباً لِ — meaning in English: In anticipation of

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for in anticipation of

تَبَقّى

مِلْيار ات

لاقى

تَحَسُّباً لِ

شَفافيّة

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use the phrase تَحَسُّباً لِ when discussing plans or precautions in both personal and professional settings. For example, one might say it when making arrangements for a wedding, indicating they are preparing in anticipation of potential issues that could arise.

Synonyms & nuances

A close synonym for تَحَسُّباً لِ is 'استعداداً لِ' which means 'in preparation for.' However, تَحَسُّباً لِ carries a nuance of anticipating potential problems, making it more suitable when you want to emphasize caution and foresight.

Culture

The word تَحَسُّباً comes from the root 'ح س ب,' which relates to calculation or consideration. This reflects a cultural tendency in the Arab world to be proactive and prepared, emphasizing the importance of foresight in various aspects of life, from business to family events. It resonates with the traditional wisdom of not just hoping for the best, but also preparing for the worst.

FAQ

Q.What does تَحَسُّباً لِ mean in English?

تَحَسُّباً لِ translates to 'in anticipation of' in English, indicating a sense of preparedness for future events or situations.

Q.How do you use تَحَسُّباً لِ in a sentence?

You can use تَحَسُّباً لِ in a sentence like, 'تَحَسُّباً لِ أي تغيير في الظروف، قمنا بزيادة عدد الدعوات.' This means, 'In anticipation of any changes in circumstances, we increased the number of invitations.'

Q.Are there any common mistakes when using تَحَسُّباً لِ?

One common mistake is using تَحَسُّباً لِ without the appropriate context. Ensure that it follows a reason or situation that necessitates preparation, otherwise, it may sound vague or out of place.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000