I'm learning עברית

ל — meaning in English: To

le · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for to
שהדבר
shehadavar
ל
le
ממדינות
mimdinot
נופל
nofel
מסתיים
mistayem
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral very common
Usage
The Hebrew word 'ל' is commonly used in everyday conversation among native speakers. You might hear it when someone says they are going 'to' the store ('ל' החנות) or when giving directions, such as 'go to the right' ('לך לימין'). It is also frequently used in written Hebrew, such as in emails or texts.
Synonyms & nuances
'ל' is primarily a preposition meaning 'to', but in certain contexts, it can be compared to 'אל' (el), which also means 'to' but often implies a destination with more emphasis or intention. For example, you might use 'ל' for everyday activities, while 'אל' might be reserved for more formal or significant destinations.
Culture
'ל' has its roots in ancient Hebrew, where it also conveyed direction and purpose. This simple preposition is essential in connecting phrases and concepts, much like the English 'to'. Interestingly, it can sometimes lead to confusion among learners due to its frequent use in idiomatic expressions.
FAQ
Q.What does the Hebrew word 'ל' mean?
'ל' means 'to' in English. It is a preposition used to indicate direction, destination, or purpose in Hebrew sentences.
Q.When do I use 'ל' in a sentence?
'ל' is used when mentioning a destination or purpose, such as 'אני הולך לים' (I am going to the sea). It's essential for forming clear and coherent sentences in Hebrew.
Q.Are there any common mistakes with the word 'ל'?
A common mistake is confusing 'ל' with 'אל'. Remember that 'ל' is for general direction or purpose, while 'אל' is used for more specific destinations or intentions.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words