חפץ — meaning in English: object

khefets · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for object

תמכו

tamkhu

הצמחים

hatsmakhim

חפץ

khefets

לרגלי

leraglei

לסל

lasal

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native Hebrew speakers use the word 'חפץ' (khefets) in various situations, such as when discussing tangible items in everyday life, like furniture or tools. For example, one might say, 'החפץ הזה שייך לי' (This object belongs to me) when clarifying ownership of an item in a conversation about personal belongings.

Synonyms & nuances

'חפץ' (khefets) is often used interchangeably with 'עצם' (etzem), which means 'substance' or 'essence.' However, 'חפץ' tends to emphasize the physicality or object-ness of an item, while 'עצם' can refer to something more abstract or essential in nature.

Culture

'חפץ' (khefets) has its roots in the Hebrew Bible, where it often referred to desires or objects of significance. Interestingly, this word also connects to the concept of 'חפץ חיים' (khefets chaim), which translates to 'love of life,' illustrating that objects can hold emotional value beyond their physical presence.

FAQ

Q.What does 'חפץ' mean in Hebrew?

'חפץ' (khefets) means 'object' or 'item' in Hebrew, and it's commonly used to describe tangible things in everyday conversations.

Q.How do you use 'חפץ' in a sentence?

You can use 'חפץ' in sentences like 'אני מחפש חפץ מיוחד' (I am looking for a special object), conveying your search for a specific item.

Q.Are there any common mistakes when using 'חפץ'?

A common mistake is confusing 'חפץ' and 'עצם.' While both can refer to objects, remember that 'חפץ' emphasizes the physical item, while 'עצם' can imply a deeper essence.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words