I'm learning italiano

grandine — meaning in English: hailstorm

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for hail
rosso
verme
grandine
uccello
dentifricio
Skip this question   
🎓
Learn Italian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native Italian speakers often use the word 'grandine' when discussing the weather, particularly during the spring and summer months when thunderstorms are common. You might hear it in contexts like weather forecasts, casual conversations about ruined crops after a storm, or while planning outdoor activities that could be disrupted by hail.
Synonyms & nuances
'Grandine' specifically refers to hail, which is solid precipitation, while 'pioggia' means rain, a liquid form of precipitation. You would choose 'grandine' over 'pioggia' when describing a storm characterized by ice pellets rather than rain, emphasizing the potential for damage to crops and property.
Culture
'Grandine' has roots in the Latin word 'grandina,' which itself comes from 'grando,' meaning 'grain' or 'pebble.' This is fitting, as hailstones often resemble small grains or pebbles. In Italian culture, severe hailstorms can have significant implications for agriculture, making this word not just a meteorological term but one deeply intertwined with the livelihoods of many Italian farmers.
FAQ
Q.What does 'grandine' mean in English?
'Grandine' translates to 'hailstorm' in English, referring to a storm that produces hail.
Q.How do you pronounce 'grandine'?
'Grandine' is pronounced as 'gran-dee-neh', with the emphasis on the first syllable.
Q.Is 'grandine' used in everyday conversation?
Yes, 'grandine' is commonly used in everyday conversation, especially when talking about weather conditions, particularly in the context of storms.
Learn italian with Maspeak →
Italian 500