I'm learning
italiano
attivo — meaning in English: active
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
active
allergìa
attivo
contratto
tradizione
anno
Skip this question
🎓
Learn Italian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native speakers use 'attivo' in various contexts, particularly when discussing physical activity, health, or someone's level of engagement. For instance, you might hear it in a conversation about sports, like saying 'Luca è molto attivo nel suo club di calcio' (Luca is very active in his soccer club) or in a workplace setting when describing a proactive employee, saying 'Maria è un membro attivo del team'.
Synonyms & nuances
'Attivo' can be compared to 'vivace' and 'energetico'. While 'vivace' implies liveliness often in a spirited or cheerful manner, 'energetico' emphasizes physical energy. You would use 'attivo' when focusing on someone's active participation in activities or roles.
Culture
'Attivo' comes from the Latin 'activus', which means 'doing' or 'active'. In Italian culture, being 'attivo' is often associated with a healthy lifestyle and community involvement, reflecting the Italian value placed on social interaction and physical well-being. The word also appears frequently in the context of Italian cinema and sports, highlighting the vibrancy of public life in Italy.
FAQ
