I'm learning עברית

bodek · Hebrew

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for check
bodek
doeg
boged
shar
tas
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Hebrew speakers often use the word בודק (bodek) in contexts related to verification or inspection, such as when checking the quality of products in a marketplace or confirming the accuracy of information in a discussion. It can also be heard in professional settings, like when an engineer checks the functionality of equipment before a project begins.
Synonyms & nuances
A close synonym for בודק (bodek) is מוודא (mevade) which means 'to ensure.' While both imply checking or confirming, בודק (bodek) often relates more specifically to physical inspections, whereas מוודא (mevade) can refer to assurance in broader contexts, such as confirming arrangements or plans.
Culture
The word בודק (bodek) is derived from the root בדוק (baduk), which indicates the act of checking or testing. In Israeli culture, thoroughness is highly valued, and the practice of 'bodek' extends beyond mere inspection; it reflects a societal commitment to quality and reliability, especially in food safety and technological standards.
FAQ
Q.What does בודק (bodek) mean in English?
The Hebrew word בודק (bodek) translates to 'checks' or 'inspects' in English, commonly used when verifying information or examining items.
Q.How do you pronounce בודק (bodek)?
The pronunciation of בודק (bodek) can be broken down as 'bo-dek,' with emphasis on the first syllable.
Q.Can בודק (bodek) be used in both formal and informal settings?
Yes, בודק (bodek) is a neutral term, making it suitable for both formal and informal contexts, such as workplace discussions or casual conversations.
Learn hebrew with Maspeak →
Hebrew verbs