I'm learning עברית

horeg · Hebrew

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for kill
kone
zocher
boged
golesh
horeg
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
The Hebrew word 'הורג' (horeg) is commonly used in everyday conversations, especially when discussing topics related to violence or harm. For instance, it might come up in news reports about crime or when expressing strong emotions in informal settings with friends.
Synonyms & nuances
'הורג' (horeg) is often compared to 'מכה' (makah), which means 'to strike.' While 'מכה' can imply a less severe action, 'הורג' carries a heavier connotation of fatality. You would choose 'הורג' when discussing serious outcomes or life-and-death situations, whereas 'מכה' might suffice for less severe physical confrontations.
Culture
The word 'הורג' (horeg) originates from the root word 'ה-ר-ג' (h-r-g), which relates to killing or causing death. Interestingly, this word has deep historical roots in Hebrew literature and scripture, often reflecting the moral dilemmas faced in ancient tales. Its use in modern language demonstrates the continued relevance of these age-old themes in contemporary discussions.
FAQ
Q.What does the Hebrew word 'הורג' mean?
'הורג' (horeg) translates to 'killing' or 'to kill' in English. It is used to describe the act of causing death, often in serious contexts.
Q.How do you use 'הורג' in a sentence?
You can use 'הורג' in a sentence like: 'הוא הרג את החיה' (hu horeg et hachaya), which means 'He killed the animal.' This highlights the straightforward application of the word in describing actions.
Q.Are there any common mistakes with using 'הורג'?
'הורג' is a strong word and should be used carefully. A common mistake is using it in a light-hearted context; it is typically reserved for serious discussions about violence or harm.
Learn hebrew with Maspeak →
Hebrew verbs