I'm learning עברית

yotze · Hebrew

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for go out
toem
bolea
yotze
zorek
shote
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral very common
Usage
Native speakers use the word יָצָא (yotze) in everyday conversations when discussing going out, whether it's leaving a place, participating in social events, or even going out on a date. For instance, one might say, 'I'm going out with friends tonight' (אני יוצא עם חברים הערב).
Synonyms & nuances
While יָצָא (yotze) specifically conveys the act of going out or exiting, another similar word, הלך (halach), means to walk or go. You would choose יָצָא when emphasizing leaving a place, whereas הלך might be used more generally for the action of walking.
Culture
The Hebrew word יָצָא (yotze) has roots in the biblical language, where it frequently appears in stories about journeys and exits. Its evolution reflects the dynamic nature of Hebrew, transitioning from ancient texts to modern everyday speech, making it a bridge between traditions and contemporary life.
FAQ
Q.What does the Hebrew word yotze mean?
The Hebrew word יָצָא (yotze) means 'to go out' or 'to exit.' It's commonly used in various contexts, from leaving a building to going out socially.
Q.How do you conjugate yotze in Hebrew?
The verb יָצָא (yotze) is conjugated based on gender and number. For example, the masculine singular form is יָצָא (yotze), while the feminine singular is יָצָאָה (yatza).
Q.Are there any common mistakes with using yotze?
A common mistake is confusing יָצָא (yotze) with similar verbs. Remember that יָצָא specifically refers to exiting, while other words might imply different actions like walking or traveling.
Learn hebrew with Maspeak →
Hebrew verbs