ingin — meaning in English: want to

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for want to

terbang

abstrak

semangat juang

merangkai

ingin

Skip this question

🎓

Learn Indonesian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native speakers often use 'ingin' in everyday conversations to express desires or aspirations, whether asking for something like a meal at a restaurant or sharing personal goals. For instance, a person might say, 'Saya ingin makan nasi goreng' (I want to eat fried rice) during lunch with friends, or 'Saya ingin pergi ke Bali' (I want to go to Bali) when discussing travel plans.

Synonyms & nuances

'Ingin' is often compared to 'mau', which also means 'to want.' However, 'mau' is more informal and commonly used in casual situations, while 'ingin' carries a slightly more respectful tone, making it suitable for formal contexts or when speaking to someone older.

Culture

'Ingin' is derived from the Old Javanese word 'inggih' which reflects a deeper cultural connection to desire and aspiration within Indonesian society. This word is not just about wanting, but it also conveys a sense of hope or ambition, making it a staple in motivational conversations among Indonesians, especially young adults aspiring for change or improvement in their lives.

FAQ

Q.What does 'ingin' mean in English?

'Ingin' translates to 'want to' in English and is used to express desires or wishes in various contexts.

Q.Can I use 'ingin' in formal settings?

Yes, 'ingin' is appropriate for both formal and informal settings, making it a versatile choice for expressing your wishes.

Q.Are there any common mistakes with using 'ingin'?

'Ingin' should be used as a verb and is typically followed by another verb in its base form. A common mistake is using it incorrectly with nouns, such as saying 'saya ingin nasi' instead of 'saya ingin makan nasi' (I want to eat rice).

Learn indonesian with Maspeak →

Indonesian Vocabulary