informal
very common
Usage
Native speakers commonly use the word καφές during casual conversations in cafes and at home, especially when discussing their daily routines or social gatherings. For instance, friends might say, 'Shall we grab a καφές later?' to suggest meeting up for coffee.
Synonyms & nuances
A close synonym is 'espresso' (εσπρέσο), which refers specifically to a concentrated coffee served in small, strong shots. You would use καφές when referring to coffee in general, whereas espresso is more specific to that style of brewing.
Culture
The word καφές has its roots in the Arabic word 'qahwa,' which means 'wine' and references the stimulating nature of coffee. In Greece, coffee culture is deeply ingrained, with the traditional coffeehouse, known as a 'kafeneio,' historically serving as a social hub where people gather to converse, relax, and enjoy their coffee together.
FAQ
Q.What is the Greek word for coffee?
The Greek word for coffee is καφές, pronounced 'ka-FES.' You can use it in everyday conversation when ordering or discussing coffee.
Q.How do you order a coffee in Greek?
To order a coffee in Greek, you can say 'Ένα καφέ, παρακαλώ' (Ena kafé, parakaló), which means 'One coffee, please.'
Q.Is καφές masculine or feminine in Greek?
The word καφές is masculine in Greek, so you would use masculine articles and adjectives when referring to it.