I'm learning
עברית
תגבורת — meaning in English: reinforcement
tigboret · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
reinforcement / contingent
אושפז
ushpaz
בולט
bolet
השגרירות
hashagrirut
תגבורת
tigboret
חשיבה
khashiva
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native speakers often use the word תגבורת (tigboret) in military contexts, referring to troop reinforcements during operations or missions. Additionally, it can be employed in discussions about strengthening teams or groups in various settings, such as sports or project management.
Synonyms & nuances
A close synonym for תגבורת (tigboret) is חיזוק (chizuk), which also means 'reinforcement' but often carries a connotation of moral support or encouragement. You would choose תגבורת when specifically referring to physical reinforcements or backup, particularly in military and strategic contexts.
Culture
The word תגבורת (tigboret) has its roots in the Hebrew verb 'gabar', meaning 'to strengthen' or 'to prevail'. This reflects a broader cultural appreciation for resilience and support in Israeli society, especially in the context of the country's history of conflict and unity. The term can also evoke a sense of camaraderie among those who serve in the military or work together towards a common goal.
FAQ
