mấy giờ — meaning in English: what time

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for what time

mấy giờ

difficulties

bạn bè

đường phố

đỉnh cao

Skip this question

🎓

Learn Vietnamese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

Native speakers use 'mấy giờ' in everyday conversations when asking about the time, often in casual settings such as meeting friends or during family gatherings. For instance, if someone is planning to meet for lunch, they might ask, 'Mấy giờ gặp nhau?' meaning 'What time shall we meet?'.

Synonyms & nuances

'Mấy giờ' is commonly used for casual inquiries about time, while 'lúc nào' can also mean 'when' but is more suited for specific events or occasions. You would choose 'mấy giờ' when you simply want to know the current time or when an event is scheduled.

Culture

'Mấy giờ' is a direct and straightforward way to inquire about time, reflecting the Vietnamese tendency toward simplicity in communication. Interestingly, this phrase also highlights the cultural value placed on punctuality in social interactions—being late can be seen as disrespectful in many contexts, so knowing how to ask for the time is essential for social harmony.

FAQ

Q.How do you pronounce 'mấy giờ'?

'Mấy giờ' is pronounced as 'my zuh' with a rising tone on 'mấy' and a flat tone on 'giờ'. Listening to native speakers will help you master the intonation.

Q.Can I use 'mấy giờ' in formal situations?

While 'mấy giờ' is informal, it can still be used in neutral contexts. In very formal situations, you might want to opt for 'Giờ này là bao nhiêu?' which translates to 'What is the current time?'

Q.Is there a common mistake English speakers make with 'mấy giờ'?

One common mistake is using 'mấy giờ' without understanding the context of urgency. In Vietnamese, it’s often implied that you are inquiring about immediate time rather than just a general question.

Learn vietnamese with Maspeak →

Vietnamese Vocabulary