yakın — meaning in English: close

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for close

yakın

bacak

kültür

gitmek

Skip this question

🎓

Learn Turkish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native speakers often use 'yakın' in casual conversations to describe physical proximity, such as when pointing out a nearby restaurant or a close friend. In more emotional contexts, it can refer to close relationships, for instance, one might say, 'Benim en yakın arkadaşım,' meaning 'My closest friend.'

Synonyms & nuances

'Yakın' can be compared to 'civarda,' which also means 'nearby.' However, while 'yakın' emphasizes the closeness of a relationship or proximity in space, 'civarda' focuses more on the general vicinity without the emotional connotation.

Culture

'Yakın' has its roots in the Old Turkic language, where it originally described nearness in both a physical and metaphorical sense. The word not only captures the idea of closeness but is also commonly used in Turkish expressions and proverbs, reflecting the importance of community and relationships in Turkish culture, such as 'yakın dost' for 'close friend.'

FAQ

Q.What is the meaning of the Turkish word 'yakın'?

'Yakın' means 'close' in English, and it can refer to physical proximity or emotional closeness in relationships.

Q.How do you use 'yakın' in a sentence?

You can use 'yakın' in sentences like 'O benim yakın arkadaşım' which translates to 'He/She is my close friend.' It’s versatile and applies to both people and places.

Q.Are there any common mistakes with using 'yakın'?

A common mistake is to use 'yakın' solely for distance without considering relationships. Remember, it also conveys emotional closeness, so context matters!

Learn turkish with Maspeak →

Turkish Vocabulary