I'm learning
tiếng Việt
cũ — meaning in English: old
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
old
mục tiêu
tay
cũ
trừu tượng
bất kỳ
Skip this question
🎓
Learn Vietnamese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
very common
Usage
Native speakers often use the word 'cũ' when describing objects, furniture, or clothes that have seen better days, such as saying 'chiếc bàn này cũ' (this table is old). It's also common in conversations about places, like referring to a historical building as 'nhà cũ' (old house). Additionally, 'cũ' can be used in a nostalgic sense when reminiscing about past experiences or memories.
Synonyms & nuances
'Cũ' can be compared to 'già,' which also means 'old' but is more often used to describe age in people rather than objects. Thus, while 'cũ' fits perfectly when talking about things like furniture or technology, 'già' is the go-to for referring to older individuals.
Culture
'Cũ' has roots in the Vietnamese language that reflect both physical aging and historical depth. In Vietnam, where many buildings date back centuries, 'cũ' can evoke a sense of cultural heritage, illustrating how the past is honored in contemporary life. The word also connects to traditional values, as older objects often signify wisdom and durability.
FAQ
