zapominać — meaning in English: forget

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for forget

epifania

głębia

autobus

zapominać

świadomość

Skip this question

🎓

Learn Polish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native Polish speakers often use 'zapominać' in everyday conversations when discussing tasks, plans, or memories. For example, one might say, 'Zapomniałem o spotkaniu' (I forgot about the meeting) when they realize they overlooked an appointment.

Synonyms & nuances

'Zapominać' is typically used for forgetting things, while 'przeoczyć' might imply overlooking or missing something unintentionally. You would choose 'zapominać' when referring to the loss of memory rather than a simple oversight.

Culture

'Zapominać' comes from the Proto-Slavic root 'zapomьti,' which indicates a shared linguistic heritage among Slavic languages. Forgetting is not merely viewed as a mistake in Polish culture; it can also reflect the human experience of life's impermanence and the fleeting nature of memory, often celebrated in literature and folklore.

FAQ

Q.How do you conjugate 'zapominać' in the present tense?

'Zapominać' is conjugated as follows: ja zapominam (I forget), ty zapominasz (you forget), on/ona/ono zapomina (he/she/it forgets), my zapominamy (we forget), wy zapominacie (you all forget), oni/one zapominają (they forget).

Q.Can 'zapominać' be used in a formal setting?

Yes, 'zapominać' is neutral and can be used in both formal and informal contexts. However, in very formal writing, you might find synonyms or more elaborate phrases.

Q.What are common mistakes with 'zapominać'?

A common mistake is confusing 'zapominać' with its perfective form 'zapomnieć.' Remember that 'zapominać' refers to the process of forgetting, while 'zapomnieć' indicates having forgotten something completely.

Learn polish with Maspeak →

Polish Vocabulary