sex — meaning in English: six

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for six

spontanitet

tåla

motivation

önska

sex

Skip this question

🎓

Learn Swedish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native Swedish speakers use the word 'sex' when counting, telling time, or referring to the number of items in a group. For instance, you might hear a parent say 'Vi har sex äpplen' (We have six apples) during a family shopping trip.

Synonyms & nuances

In Swedish, 'sex' is not synonymous with any other number, as it specifically denotes the numeral six. However, learners should be aware that context is key, as 'sex' can humorously be misinterpreted by those unfamiliar with the language, given its different meaning in English.

Culture

'Sex' is derived from the Old Norse word 'sex', which shares roots with several Germanic languages. Interestingly, it’s also a number that often appears in popular culture, such as in the Swedish children's book series 'Sagan om de fyra små grisarna', where characters encounter six silly piglets on their adventures.

FAQ

Q.What does 'sex' mean in Swedish?

'Sex' in Swedish translates to 'six' in English. It is a basic cardinal number used in everyday situations, just like in English.

Q.How do you pronounce 'sex' in Swedish?

'Sex' is pronounced like 'sex' in English, but with a shorter vowel sound. It sounds like 'secks,' where the 'e' is pronounced as in 'set.'

Q.Are there any common mistakes with the word 'sex' in Swedish?

One common mistake is mispronunciation or misunderstanding its meaning. English speakers may find it humorous or awkward due to its English connotation, so it's important to use it in the right context, especially when counting.

Learn swedish with Maspeak →

Swedish Vocabulary