I'm learning Filipino

live in Filipino: nakatira

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for live
pamimili
mula
nakatira
paa
mabilis
Skip this question   
🎓
Learn Filipino for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers commonly use 'nakatira' when discussing their residence or living situation. For instance, you might hear it in conversations about where someone lives, such as 'Nakatira ako sa Maynila' (I live in Manila) during casual gatherings or family discussions.
Synonyms & nuances
'Nakatira' is often compared with 'nakatanggap' (to receive) or 'naninirahan' (to inhabit). While 'nakatira' specifically refers to the act of living in a place, 'naninirahan' emphasizes a more permanent or habitual sense of residence. You would choose 'nakatira' in casual conversation about your current living situation.
Culture
'Nakatira' is derived from the root word 'tira,' which means 'to stay' or 'to reside.' Its usage reflects the importance of community and home in Filipino culture, where family ties and locality play central roles in daily life. Interestingly, the concept of 'home' in Filipino culture often extends beyond just a physical space, encompassing emotional and familial connections.
FAQ
Q.How do you use 'nakatira' in a sentence?
'Nakatira' is used to describe where someone lives. For example, you can say, 'Nakatira ako sa bahay ng aking lola' which means 'I live in my grandmother's house.'
Q.Is 'nakatira' only used for people?
'Nakatira' primarily refers to people living in a specific place. However, it can also be used metaphorically to talk about animals or other beings in a context where their residence is relevant.
Q.What is the correct tense for 'nakatira'?
'Nakatira' is in the present tense, indicating a current living situation. If you want to refer to the past, you would use 'nakatira ako noon' (I lived there then), while for future, you could say 'maninirahan ako doon' (I will live there).
Learn filipino with Maspeak →
Filipino Vocabulary