alam — meaning in English: know

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for know

dahil

kabutihan

alam

katamaran

salamat

Skip this question

🎓

Learn Filipino for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native speakers use the word 'alam' in everyday conversations, especially when discussing knowledge or awareness about something. For instance, someone might say, 'Alam mo ba kung anong oras na?' (Do you know what time it is?) in a casual setting, such as a coffee shop or while hanging out with friends.

Synonyms & nuances

'Alam' is often compared to 'batid,' which also means 'to know,' but 'batid' carries a more formal connotation. You would typically use 'alam' in everyday conversations, while 'batid' may be reserved for literary or formal contexts.

Culture

The word 'alam' has its roots in the Proto-Malayo-Polynesian language, reflecting the deep connections among languages in the Austronesian family. In Filipino culture, knowledge is highly valued, and using 'alam' often signifies not just possession of facts but also a person's awareness and engagement with their surroundings.

FAQ

Q.What does 'alam' mean in English?

'Alam' translates to 'know' in English, and it is commonly used to express awareness or understanding of something.

Q.How do you use 'alam' in a sentence?

You can use 'alam' in sentences like 'Alam ko ang sagot' which means 'I know the answer.' It’s versatile and can fit into various contexts.

Q.Are there any common mistakes when using 'alam'?

A common mistake is to use 'alam' when the context requires a more formal synonym like 'batid.' However, in most everyday conversations, 'alam' is perfectly appropriate.

Learn filipino with Maspeak →

Filipino Vocabulary