completely in Ukrainian: зовсім

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for completely

планувати

передусім

серце

зовсім

зокрема

Skip this question

🎓

Learn Ukrainian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers use the word 'зовсім' in various contexts to emphasize totality or completeness. For instance, it might come up in casual conversations when discussing preferences, like saying, 'I don't like it at all' ('Мені це зовсім не подобається'). Additionally, in more expressive contexts, such as storytelling or emotional sharing, it serves to underline how completely someone feels about a situation.

Synonyms & nuances

'зовсім' often translates to 'completely,' but it can evoke a stronger sense of finality compared to its synonyms like 'повністю' ('fully'). While 'повністю' might be used in more technical or formal contexts, 'зовсім' is preferable in everyday speech, especially when expressing strong feelings or opinions.

Culture

'зовсім' is derived from the Old Church Slavonic language, reflecting the rich historical tapestry of the Ukrainian language. It captures a sense of totality that resonates in various aspects of Ukrainian culture, from traditional storytelling to daily expressions. Interestingly, the nuanced use of the word can reflect not just a physical state of completeness but also emotional fullness during discussions of family and community life.

FAQ

Q.What does the Ukrainian word 'зовсім' mean in English?

'зовсім' translates to 'completely' in English, and is used to express totality or an absolute state in various contexts.

Q.How do you use 'зовсім' in a sentence?

You can use 'зовсім' in sentences like 'Я зовсім не розумію' (I completely do not understand), emphasizing the total lack of understanding.

Q.Are there any common mistakes to avoid when using 'зовсім'?

A common mistake is to confuse 'зовсім' with 'тільки' (only). Remember that 'зовсім' conveys a sense of completeness, while 'тільки' limits the scope.

Learn ukrainian with Maspeak →

Ukrainian Vocabulary