Work in Icelandic: Vinna

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Work

Já

frelsi

Vinna

ferðast

sérstakur

Skip this question

🎓

Learn Icelandic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native speakers use 'vinna' in various contexts, from casual conversations about daily tasks to formal discussions about careers. For example, one might say, 'Ég þarf að vinna verkefnið' (I need to work on the project) when discussing assignments at school or work-related duties.

Synonyms & nuances

'Vinna' is a broad term for work, while 'starf' usually refers to a job or position. You would choose 'vinna' when discussing the act of working itself, as opposed to the job title or role, which 'starf' emphasizes.

Culture

'Vinna' is derived from the Old Norse word 'vinna', which means to work or labor. In Icelandic culture, work is often associated with a strong sense of duty and community contribution, reflecting the country's history of cooperation in harsh landscapes. Interestingly, the word can also be found in various expressions, such as 'vinnandi að vinna' (working to achieve), highlighting the importance of perseverance.

FAQ

Q.What does 'vinna' mean in English?

'Vinna' translates to 'work' in English. It encompasses the act of performing tasks or duties, whether in a job, at home, or in various projects.

Q.How is 'vinna' used in everyday conversation?

'Vinna' is commonly used to discuss tasks or responsibilities. For instance, a friend might say, 'Ég er að vinna í þessu' (I am working on this) to share what they are currently focused on.

Q.Are there any common mistakes when using 'vinna'?

A common mistake is mixing 'vinna' with 'starf', as the latter refers more to employment than the act of working. Remember, 'vinna' is action-oriented, while 'starf' denotes a specific job.

Learn icelandic with Maspeak →

Icelandic Vocabulary