I'm learning íslenska

cold in Icelandic: kallegur

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for cold
hugsa
margt
Nei
kallegur
kjöt
Skip this question   
🎓
Learn Icelandic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers often use 'kallegur' when discussing the Icelandic climate, especially during the long, cold winters. For instance, it's common to hear this word during social gatherings when friends share their experiences of freezing weather while hiking in the stunning Icelandic landscapes.
Synonyms & nuances
'Kallegur' specifically refers to a cold temperature, often used to describe the feeling one experiences in wintry conditions. In contrast, 'kaldur' can also mean cool but is more general, typically referring to objects rather than sensations. Therefore, you would choose 'kallegur' when expressing how cold it feels outside or in particular contexts.
Culture
'Kallegur' comes from the Old Norse root 'kaldr', reflecting Iceland's rich Viking history and the harsh environment that shaped its culture. In a country where the weather can change dramatically in a single day, this word encapsulates not just temperature, but the essence of life in Iceland, where resilience to cold is a key part of daily existence.
FAQ
Q.What does 'kallegur' mean in English?
'Kallegur' translates to 'cold' in English, primarily used to describe low temperatures or chilly conditions in Iceland.
Q.How do you use 'kallegur' in a sentence?
You can use 'kallegur' in sentences like 'Veðrið er kallegur í dag' meaning 'The weather is cold today.' It's a straightforward way to express the coldness of the environment.
Q.Are there any grammatical rules I should know about 'kallegur'?
'Kallegur' is an adjective and follows Icelandic adjective agreement rules, meaning it will change form based on the gender and case of the noun it modifies, such as 'kallegur dagur' (cold day) or 'kallegar nætur' (cold nights).
Learn icelandic with Maspeak →
Icelandic Vocabulary