I'm learning
नेपाली
अनुग्रह — meaning in English: Grace
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Grace
अनुग्रह
अवसर
आइतबार
एक
प्रतिबद्धता
Skip this question
🎓
Learn Nepali for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
intermediate
Usage
Native speakers often use 'अनुग्रह' in religious or spiritual contexts, such as during prayers or blessings, to express a sense of divine grace. It can also appear in formal speeches or writings where a speaker wishes to convey elegance or charm in their actions or demeanor.
Synonyms & nuances
'अनुग्रह' can be compared to 'कृपा' (kripa), which also means grace but often implies a more personal or benevolent aspect. While 'कृपा' might be used in a more intimate or familial context, 'अनुग्रह' carries a more formal or reverent tone, suitable for addressing higher ideals or divine beings.
Culture
The word 'अनुग्रह' has its roots in ancient Sanskrit, where it conveys a sense of benevolence and divine favor. In Nepali culture, grace is often associated not only with beauty and elegance but also with a kind of moral integrity and kindness, making 'अनुग्रह' a word laden with respect and admiration.
FAQ
