I'm learning
slovenščina
srečevati — meaning in English: to meet
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
to meet
zaupati
želim
obstajati
dom
srečevati
Skip this question
🎓
Learn Slovenian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informal
common
Usage
Native Slovenian speakers commonly use 'srečevati' in casual conversations when describing encounters with friends or acquaintances, often during social gatherings or public events like festivals. For instance, you might hear someone say, 'Danes sem srečeval stare prijatelje na trgu,' which means 'Today I met old friends in the square.'
Synonyms & nuances
'Srečevati' is often used in a more casual sense compared to 'srečati', which can imply a more definitive meeting. You would opt for 'srečevati' when discussing habitual encounters, as in 'I often meet my colleagues at the café,' whereas 'srečati' might be reserved for a specific meeting planned in advance.
Culture
'Srečevati' derives from the root 'srečati', which means 'to meet,' with a nuance of ongoing action or frequent occurrence. Interestingly, in Slovenian culture, spontaneous meetings in public spaces are valued, reflecting a strong community spirit; it's not uncommon for people to stop and chat with those they encounter, emphasizing the importance of social connections.
FAQ
