I'm learning
עברית
לאנשים — meaning in English: People
la'anashim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
to/for the people
נשבר
nishbar
חביב
khaviv
שנחשב
shenekhshav
לאנשים
la'anashim
לשוטרים
leshotrim
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
very common
Usage
Native Hebrew speakers commonly use 'לאנשים' (la'anashim) in everyday conversations to refer to groups of people. For example, you might hear it in discussions about community events, social gatherings, or even in news reports where the focus is on societal issues.
Synonyms & nuances
A close synonym is 'אדם' (adam), which means 'man' or 'person'. However, 'לאנשים' emphasizes a larger group, while 'אדם' focuses on the individual. You'll choose 'לאנשים' when discussing people in general or in a community context.
Culture
'לאנשים' (la'anashim) is derived from the Hebrew root 'א-נ-ש', which relates to humanity and being human. This word is central to many social concepts in Hebrew culture, emphasizing the importance of community and relationships. Interestingly, the word has appeared in various Hebrew literature and songs, reflecting the collective identity and the spirit of togetherness prevalent in Israeli society.
FAQ
