I'm learning Melayu

ketekunan — meaning in English: perseverance

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for perseverance
empat belas
berkebolehan
kebangkitan
ketekunan
keterhimpitan
Skip this question   
🎓
Learn Malay for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers often use the word 'ketekunan' in educational and motivational contexts, such as when discussing the importance of dedication in studies or work. For example, a teacher might encourage students to show 'ketekunan' while preparing for exams, emphasizing that hard work will lead to success.
Synonyms & nuances
'Ketekunan' is closely related to 'usaha', which means effort. While 'usaha' emphasizes the act of trying, 'ketekunan' brings a deeper sense of unwavering commitment and resilience. You would choose 'ketekunan' when you want to express not just effort, but an enduring spirit in the face of challenges.
Culture
'Ketekunan' is derived from the Malay root word 'tekun', which means diligent or focused. This concept is deeply embedded in Malay culture, where perseverance is often celebrated through stories of individuals who overcame adversity. It's a term that resonates well in both personal and communal narratives, highlighting the value placed on determination in achieving goals.
FAQ
Q.What does ketekunan mean in English?
'Ketekunan' translates to 'perseverance' in English, embodying the idea of steadfastness in achieving goals despite difficulties.
Q.How can I use ketekunan in a sentence?
You can use 'ketekunan' in a sentence like this: 'Dengan ketekunan, dia berhasil meraih cita-citanya,' meaning 'With perseverance, he achieved his dreams.'
Q.Are there any common mistakes with the word ketekunan?
A common mistake is to confuse 'ketekunan' with 'kesabaran', which means patience. While both involve endurance, 'ketekunan' focuses on persistent effort towards an objective, whereas 'kesabaran' relates to waiting without frustration.
Learn malay with Maspeak →
Malay Vocabulary