şans — meaning in English: chance

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for chance

kıymet

şans

biraz

doğa

Skip this question

🎓

Learn Turkish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native speakers of Turkish often use the word 'şans' in everyday conversations when discussing opportunities or luck, such as in phrases like "şansım yok" (I have no chance) during a game or when facing a challenge. It’s also common in contexts like job interviews, where someone might say, "bu iş için yeterince şansım var mı?" (Do I have enough chance for this job?).

Synonyms & nuances

'Şans' is closely related to the word 'talih', which also means luck or fortune. However, 'şans' is often used in more informal contexts whereas 'talih' can carry a more formal or literary tone, making 'şans' the go-to for casual conversations about luck.

Culture

'Şans' has roots in the Arabic word 'şans', which reflects the cultural intertwining of languages in the region. Interestingly, the concept of 'chance' or 'luck' holds a significant place in Turkish culture, often influencing how people approach life decisions, seen in proverbs like 'şans kapıyı çaldığında açmazsan kaybedersin' (if you don't open the door when chance knocks, you lose it).

FAQ

Q.What is the meaning of 'şans' in English?

'Şans' translates to 'chance' or 'luck' in English, commonly used to express the probability of outcomes in various situations.

Q.How do I use 'şans' in a sentence?

You can use 'şans' in sentences like 'Bu oyunda şansım çok iyi' (My chance is very good in this game) or 'Şansımı denemek istiyorum' (I want to try my luck).

Q.Are there any common mistakes with the word 'şans'?

A common mistake is confusing 'şans' with 'talih'. While both refer to luck, 'şans' is more casual. Remember to use 'şans' in informal settings and 'talih' in formal or literary contexts.

Learn turkish with Maspeak →

Turkish Vocabulary