Definition
▶
העל
ha'al
המונח 'העל' מתייחס למשהו שהוא מעל ומעבר, או ברמה הגבוהה ביותר.
The term 'super' refers to something that is above and beyond, or at the highest level.
▶
ההופעה שלו הייתה העל ביותר שראיתי.
ha'hof'aa she'lo hay'ta ha'al beyoter she'ra'iti.
His performance was the best I've seen.
▶
המסעדה הזו מגישה אוכל העל.
ha'mis'ada ha'zu me'gi'sha o'chel ha'al.
This restaurant serves super food.
▶
הספר הזה הוא העל ברשימה שלי.
ha'se'fer ha'ze hu ha'al ba're'shima she'li.
This book is the super one on my list.