I'm learning
Melayu
mengetahui — meaning in English: to know
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
to know
melankolis
terima kasih
mengetahui
silakan
perseverance
Skip this question
🎓
Learn Malay for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native speakers often use 'mengetahui' in both formal and informal settings, such as during conversations about news, knowledge sharing, or educational discussions. For instance, a teacher might say, 'Saya ingin mengetahui pendapat anda tentang topik ini' (I would like to know your opinion on this topic) in a classroom setting.
Synonyms & nuances
'Mengetahui' is often compared to the word 'tahu,' which also means 'to know.' However, 'tahu' is more straightforward and can imply basic awareness, while 'mengetahui' suggests a more profound comprehension or familiarity with a subject. You would choose 'mengetahui' when you want to emphasize depth of understanding.
Culture
'Mengetahui' traces its origins to the Malay root 'tahu,' which means 'to know.' This word reflects the importance of knowledge in Malay culture, where gaining understanding is often seen as a vital aspect of social interaction and community engagement. Interestingly, 'mengetahui' can also imply a deeper level of understanding, going beyond mere surface knowledge.
FAQ
