občudovati — meaning in English: to admire

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for to admire

kdaj

modrost

lepota

občudovati

konec

Skip this question

🎓

Learn Slovenian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native Slovenian speakers often use 'občudovati' in contexts of art appreciation, such as admiring a painting in a gallery or a beautiful landscape while hiking. This word frequently arises in discussions of personal achievements or qualities, such as when complimenting someone's talent or character during casual conversations or formal events.

Synonyms & nuances

While 'občudovati' specifically implies a deeper admiration or awe, synonyms like 'hvaliti' (to praise) might not convey the same level of emotional involvement. You'd choose 'občudovati' when wanting to express a profound appreciation that goes beyond mere compliments.

Culture

'Občudovati' derives from the root 'čuditi', meaning 'to wonder' or 'to be amazed'. This connection emphasizes the emotional impact of admiration, highlighting not just appreciation but a sense of awe. In Slovenian culture, admiration plays a significant role, especially during national celebrations where people express pride in cultural heritage and achievements.

FAQ

Q.What is the meaning of the Slovenian word občudovati?

'Občudovati' means 'to admire' in English, and it conveys a sense of respect and awe towards someone or something that you find impressive or beautiful.

Q.How do you use občudovati in a sentence?

You can use 'občudovati' in sentences like 'Občudujem to sliko v galeriji,' which means 'I admire this painting in the gallery.' It's often followed by what you admire or who you admire.

Q.Are there any common mistakes when using občudovati?

A common mistake is to confuse 'občudovati' with 'ceniti,' which means 'to appreciate'. While both can express positive feelings, 'občudovati' implies a stronger sense of admiration, so be mindful of the context.

Learn slovenian with Maspeak →

Slovenian Vocabulary